Robot operations platform for multi-vendor fleet management; provides observability, orchestration, and analytics for deployed humanoid and mobile robot fleets