Figure AI expanded its commercial deployment at BMW's Spartanburg plant in 2025, adding more Figure 02 units for additional production line tasks